To add an image or free text to a Report tab, select the desired tab and click on Edit/Current tab settings:
In the Free text settings, choose where you want add the image/text (at the start or end) and select edit free text.
A white box will appear, where you can either paste, type free text, or drag an image from a folder on your PC or network: